**

 
 
Athletic Plan for Success Prepare-Anticipate-Adjust
International News - português
 
 
 

QUEM ESTÁ CHORANDO AGORA ?

by Jonna Ocampo


Não é uma notícia nova, mas sim uma nova descoberta sobre Dog "O Caçador de Recompensas".
Uma nova informação vem a tona, quando estou sentada no lobby do Hotel Tradewinds em Pago Pago na Samoa Americana e ouço uma conversa entre agentes do Departamento de Justiça dos USA, que foram responsáveis pela prisão de Dog " O Caçador de Recompensas", do popular seriado de TV que conta a história de um homem que numa determinada época, teve problemas com a lei porém depois passou para o outro lado. No seriado, Dog começa ostensivo e no final termina com compaixão e respeito para com os caçados.
Caçador torna-se caçado, quando autoridades de Honolulu prenderam Dog em 2001 no Havaii. Os problemas começaram, quando ele foi ao México, sem notificar as autoridades mexicanas, exclusivamente para capturar o Sr. Luster e receber uma recompensa por ele nos USA ( O Sr. Luster fugiu para o México, quando foi indiciado por estupro de uma mulher americana).
No ato da prisão, Dog achou que era uma brincadeira do programa Punked (MTV) apresentado pelo atual marido da atriz Demi Moore, mas ficou em estado de shock e com muito medo, quando sua esposa Beth lhe disse: "... querido, isto é real, eles estão te prendendo".
Inicialmente em shock e posteriormente com lagrimas de crocodilo... Será que tudo isso, tornou a vida de Dog um círculo vicioso? De que lado dá lei Dog está? Dificultando o trabalho dos agentes do Departamento de Justiça, colocando na rua criminosos pagando anonimamente suas fianças (com o dinheiro ganho de recompensas) e posteriormente recebendo recompensas pela captura desses mesmos criminosos.
Conclusão, não importa de que lado ele esteja, no final as lágrimas serão as mesmas.


( traduzido por: Felipe Almeida )

 
 
 
 
 

**

**